Ihr Info-Regal: Handliches Wissen zum Mitnehmen

Was brauchen Sie? Knackige Tipps für Übersetzungsanfragen? Eine Erklärung, wie Übersetzungspreise kalkuliert werden? Gute Internetquellen für englisches Sprachwissen? Ich habe da was für Sie: Stöbern, Lesen und Lernen!

Kurz und knackig: Checklisten

Checkliste Übersetzungsanfragen

Checkliste Korrektorats- und Lektoratsanfragen

Checkliste Transkreationsanfragen

Checkliste Schritte nach der Übersetzung

Etwas saftiger: Handreichungen und Erläuterungen

ABC der Übersetzer-Fachbegriffe

Wie berechnet sich der Preis für Übersetzungen?

Vorlage Language Style Guide (Word-Dokument)

Englisch: leichteres Schreiben in der Fremdsprache

Buzzwords: Verführerische Worthülsen