Translation and transcreation
German to English
Recent project: translation / transcreation of Instagram and Facebook posts for a German fashion label
Recent project: transcreation / creative translation of room categories for a German hotel
Recent project: ongoing translation of articles for a German SME’s internal communications platform
Recent project: translation of an in-house style guide for a Swiss foundation
Recent project: ongoing translation of procedures and manuals for a German food-technology company
Recent project: translation of a Festschrift for a German company on its 100th anniversary
Recent project: translation and localization of an emergency guide for first-aiders and in-house medics
Proofreading and editing
Recent sample project: presentation for a consulting firm
Images: Pexels/ Lum3n.com, Shutterstock/ Chansom Pantip, Shutterstock/ Vydrin, Shutterstock/ Nikusha