Ihr Info-Regal

Checklisten und Erklärungen zum Download

Manchmal haben Sie Fragen, die Sie gerne vor einer Kontaktaufnahme klären möchten. Das verstehe ich gut! Dafür ist diese Ressourcensammlung gedacht.

Checklisten und Vorlagen für Ihre Vorbereitung. Kurze Einführungen und Mini-Ratgeber, damit Sie direkt das Maximale aus englischen Übersetzungen und Transkreation rausholen.

Buzzwords: verführerisch klingende Worthülsen

Checkliste Texterstellungsanfragen

Checkliste Lektorats- /Korrektoratsanfragen

Checkliste Schritte nach der Übersetzung

Checkliste Transkreationsanfragen

Checkliste Übersetzungsanfragen

Englisch –leichteres Schreiben in der Fremdsprache

Das ABC der Übersetzer-Fachbegriffe

Vorlage Language Style Guide für Übersetzungen

Wie berechnet sich der Preis für Übersetzungen