Bildnachweis: Snapwire Snaps, Pixabay Webschau August 2017: die besten Artikel und Berichte Interessante und empfehlenswerte Online-Beiträge des letzten Monats zu den Themen Kundenkommunikation (in der Fremdsprache), Marketing, Rechtliches und Wirtschaftliches sowie Fundstücke zu den eher menschlichen Seiten des Auslands.
Bildnachweis: Snapwire Snaps, Pixabay Webschau Juli 2017: die besten Artikel und Berichte – die Ferienausgabe Interessante und empfehlenswerte Online-Beiträge des letzten Monats zu den Themen Kundenkommunikation (in der Fremdsprache), Marketing, Rechtliches und Wirtschaftliches sowie Fundstücke zu den eher menschlichen Seiten des Auslands. Dieses Mal mit einem kleinen Schwerpunkt für die Ferien.
Sie haben also erfolgreich Ihre Übersetzung beauftragt und das fertige Meisterwerk termingerecht geliefert bekommen. Optimalerweise legen Sie den Text nicht in die Schublade, bis Sie wieder etwas mehr Zeit haben, sondern unternehmen zügig damit die nächsten Schritte.
Bildnachweis: liam1949, Shutterstock Kulturelle Feinheiten und Unterschiede können einen manchmal überraschen, vor allem bei vermeintlich sehr ähnlichen Kulturen. Abweichende Gepflogenheiten, andere Gewohnheiten, unausgeprochene Erwartungen, undurchsichtige alltägliche Abläufe – im Ausland gibt es viele Herausforderungen. Manch ein kulturelles Fettnäppfchen mag als nette Urlaubsanekdote dienen, im Geschäftsleben sind Faux Pas weniger amüsant.
Bildnachweis: Snapwire Snaps, Pixabay Webschau Juni 2017: die besten Artikel und Berichte Interessante und empfehlenswerte Online-Beiträge des letzten Monats zu den Themen Kundenkommunikation (in der Fremdsprache), Marketing, Rechtliches und Wirtschaftliches sowie Fundstücke zu den eher menschlichen Seiten des Auslands.
